Khoa học song ngữ: Vì sao âm thanh vang dội trong núi?

Bé có bao giờ hét thật to giữa núi rừng và nghe thấy giọng mình “trả lời” lại chưa? Âm thanh vang dội như có ai đang nói chuyện cùng mình vậy! Hiện tượng thú vị ấy gọi là tiếng vọng (echo). Hãy cùng I-CLC tìm hiểu vì sao âm thanh lại vang dội trong núi nhé!
Have you ever shouted loudly in the mountains and heard your voice “answering” back? It feels like someone else is talking to you! This fascinating phenomenon is called an echo. Let’s join I-CLC to discover why sound echoes in the mountains!

Âm thanh truyền đi như thế nào?

How does sound travel?

Âm thanh thực chất là những sóng rung động lan truyền trong không khí. Khi Bé hét lên, sóng âm lan đi theo nhiều hướng khác nhau, cho đến khi gặp vật cản như vách núi, hang động hay tường đá.
Sound is actually vibrating waves that move through the air. When you shout, sound waves travel in all directions until they hit obstacles like cliffs, caves, or rocky walls.

Hiện tượng phản xạ âm

Sound reflection

Khi sóng âm chạm vào vách đá, chúng sẽ bị phản xạ trở lại giống như khi ánh sáng phản chiếu trong gương. Âm thanh quay lại tai Bé sau một khoảng thời gian ngắn, tạo thành tiếng vọng.
When sound waves hit a rocky surface, they get reflected back, just like light bouncing off a mirror. The sound returns to your ears after a short delay, creating an echo.

Vì sao tiếng vọng rõ hơn ở núi?

Why are echoes clearer in the mountains?

Ở vùng núi, vách đá và thung lũng rộng lớn tạo ra những bề mặt cứng, phẳng và cách xa nhau. Sóng âm dễ dàng bật lại nhiều lần, khiến tiếng vọng nghe rõ ràng, vang dội. Trong khi đó, ở thành phố nhiều vật mềm như cây, rèm, tường gạch hấp thụ âm thanh, nên khó nghe thấy vọng rõ như ở núi.
In the mountains, cliffs and wide valleys provide hard, flat, and distant surfaces. Sound waves easily bounce back several times, making echoes loud and clear. In cities, soft objects like trees, curtains, or brick walls absorb sound, so echoes are weaker.

Một chút thú vị về thời gian vọng

A fun fact about echo timing

Nếu vách đá cách bé khoảng 170 mét, âm thanh sẽ mất chừng 1 giây để đi và quay lại tai (vì tốc độ âm thanh khoảng 340 m/s). Nhờ đó, tai Bé có thể phân biệt rõ đâu là tiếng gốc, đâu là tiếng vọng.
If a cliff is about 170 meters away, sound takes roughly 1 second to travel and return (since sound speed is about 340 m/s). That’s why your ears can tell the difference between the original sound and the echo.

Vậy là tiếng vọng trong núi là một hiện tượng thiên nhiên. Đó là sóng âm phản xạ từ vách đá và thung lũng rộng lớn. Lần tới khi đi dã ngoại, thử hét to một tiếng, Bé sẽ nghe núi rừng “hát” cùng mình!
So, echoes in the mountains are a natural phenomenon. They are sound waves reflecting off cliffs and wide valleys. Next time you go on a trip, try shouting loudly — you’ll hear the mountains “sing” along with you!

Sưu tầm
Collected

TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ LIÊN LỤC ĐỊA (I-CLC)
CN TP.HCM: 64 Đường 85, Phường Tân Hưng, TP. HCM
CN Nha Trang: Lô số 12, Đường B2, Phường Tây Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
0917729932

#ICLC #tienganhtreem #khoahoc #kienthucsongngu

 

Bài viết liên quan