Khoa học song ngữ: Sương mù đến từ đâu?

Vào những buổi sáng sớm, Bé thường thấy cảnh vật mờ ảo như đang được phủ bởi một lớp khói trắng. Đó chính là sương mù, hiện tượng thiên nhiên rất quen thuộc. Nhưng sương mù đến từ đâu và biến mất ra sao? Hãy cùng I-CLC tìm hiểu nhé!

In the early mornings, you may notice that everything looks hazy, as if wrapped in a layer of white smoke. That is fog, a very common natural phenomenon. But where does fog come from, and how does it disappear? Let’s find out with I-CLC!

Sương mù là gì?

What Is Fog?

Sương mù là hiện tượng khi hơi nước trong không khí ngưng tụ thành những giọt nước nhỏ li ti và lơ lửng gần mặt đất. Nhìn từ xa, chúng tạo thành một màn trắng đục bao phủ không gian. Điều đặc biệt là các giọt nước trong sương mù nhỏ đến mức mắt thường không thể nhìn thấy riêng lẻ. Chúng kết hợp lại thành một “tấm màn mỏng” che phủ cảnh vật, khiến bầu trời, cây cối và nhà cửa như trở nên huyền ảo, lung linh hơn.

Fog is a phenomenon that occurs when water vapor in the air condenses into tiny droplets that stay suspended near the ground. From a distance, they create a whitish layer that blankets the surroundings. Interestingly, the droplets in fog are so small that the human eye cannot see them individually. Instead, they come together to form a “thin veil” that covers the landscape, making the sky, trees, and houses appear more magical and shimmering.

Sương mù xuất hiện như thế nào và tan đi ra sao?

How Does Fog Form and Disappear?

Sương mù thường xuất hiện vào ban đêm hoặc sáng sớm khi nhiệt độ không khí giảm thấp, hơi nước trong không khí ngưng tụ thành những hạt nước nhỏ li ti lơ lửng gần mặt đất. Đặc biệt, ở những nơi có nhiều ao hồ, sông suối hoặc sau những cơn mưa, lượng hơi nước trong không khí cao hơn, vì thế sương mù càng dễ hình thành. Khi mặt trời mọc, ánh nắng làm nhiệt độ tăng dần, không khí ấm lên khiến các hạt nước nhỏ bốc hơi trở lại, nhờ vậy mà sương mù tan biến.

Fog usually appears at night or in the early morning when the air temperature drops, causing water vapor in the atmosphere to condense into tiny droplets that remain suspended near the ground. It is especially common in places with many ponds, lakes, rivers, or after rain, when the amount of water vapor in the air is higher, making fog easier to form. When the sun rises, sunlight gradually warms the air, causing these tiny droplets to evaporate, and as a result, the fog disappears.

Ảnh hưởng của sương mù

Effects of Fog

Sương mù không chỉ mang lại vẻ đẹp thơ mộng mà còn ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày. Khi sương xuất hiện dày đặc, tầm nhìn bị hạn chế đáng kể, người đi bộ hoặc phương tiện giao thông khó quan sát được phía trước. Điều này có thể dẫn đến nguy hiểm khi tham gia giao thông, nhất là trên đường cao tốc hoặc khu vực đồi núi.

 Fog not only brings a dreamy beauty but also has a direct impact on daily life. When fog becomes dense, visibility is greatly reduced, making it difficult for pedestrians and vehicles to see ahead. This can lead to dangerous situations in traffic, especially on highways or in mountainous areas.

Ngoài ra, sương mù còn làm không khí trở nên ẩm ướt, khiến quần áo lâu khô và tạo cảm giác lạnh buốt hơn, nhất là vào mùa đông. Tuy nhiên, nhờ có hơi nước trong sương, cây cối và đất đai cũng được cung cấp thêm độ ẩm, góp phần cân bằng tự nhiên cho môi trường. 

In addition, fog makes the air more humid, causing clothes to dry slowly and creating a colder, more chilling sensation, especially in winter. However, thanks to the moisture in fog, plants and soil receive extra hydration, which helps maintain the natural balance of the environment.

Sương mù chính là một hiện tượng tự nhiên đẹp và bí ẩn, được tạo thành từ hơi nước ngưng tụ gần mặt đất. Dù khiến việc đi lại khó khăn, nhưng sương mù cũng làm cho buổi sáng thêm huyền ảo và đẹp mắt.

Fog is a beautiful and mysterious natural phenomenon, formed from water vapor condensing near the ground. Although it can make traveling difficult, fog also adds a magical and picturesque charm to the morning.

Sưu tầm

Collected

TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ LIÊN LỤC ĐỊA (I-CLC)
CN TP.HCM: 64 Đường 85, Phường Tân Hưng, TP. HCM

CN Nha Trang: Lô số 12, Đường B2, Phường Tây Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa

0917729932

 #ICLC #tienganhtieuhoc #tienganhtreem #IELTS

 

Bài viết liên quan