Bé có bao giờ nhìn lên bầu trời và thấy Mặt Trăng thay đổi hình dáng không? Có hôm Mặt Trăng tròn như chiếc mâm, có hôm nó chỉ còn một nửa như chiếc bánh tráng, hay lúc lại cong cong như chiếc lưỡi liềm. Bé có tò mò tại sao không? Hôm nay, I-CLC sẽ giúp bé giải đáp bí mật này nhé!
Have you ever looked up at the sky and noticed the Moon changing its shape? Some nights, it’s as round as a plate, while on others, it looks like half of a rice paper sheet or even a curved crescent. Have you ever wondered why? Today, I-CLC will help you uncover this fascinating secret!
Mặt Trăng có tự phát sáng không nhỉ?
Does the Moon produce its own light?
Bé có biết không, mặt trăng không tự phát ra ánh sáng đâu! Ánh sáng mà bé thấy trên Mặt Trăng chính là do Mặt Trời chiếu vào, rồi Mặt Trăng phản chiếu lại. Cũng giống như khi bé soi gương, ánh sáng sẽ phản chiếu từ gương ra ngoài vậy.
Guess what? The Moon doesn’t produce its own light! The light you see on the Moon comes from the Sun. The Moon reflects sunlight, just like how a mirror reflects light when you look into it.
Vậy Mặt Trăng quay như thế nào?
How does the Moon move?
Mặt trăng không chỉ quay quanh Trái Đất, mà nó còn quay quanh chính mình nữa! Mỗi ngày, Mặt Trăng, Trái Đất và Mặt Trời thay đổi vị trí với nhau, vì thế mà bé sẽ thấy Mặt Trăng có lúc tròn, lúc khuyết.
The Moon doesn’t just orbit the Earth; it also rotates on its own axis! As the Moon, Earth, and Sun change positions relative to each other each day, you see the Moon in different shapes—sometimes round, sometimes crescent.
Vậy tại sao Mặt Trăng lại thay đổi như vậy?
Why does the Moon’s shape change like that?
Khi Mặt Trăng nằm giữa Trái Đất và Mặt Trời, nửa Mặt Trăng phía gần Trái Đất không được ánh sáng chiếu vào, khiến bé không thấy Mặt Trăng đâu (đó là lúc chúng ta gọi là trăng mới, bầu trời sẽ tối và không có ông trăng xuất hiện).
When the Moon is positioned between the Earth and the Sun, the side of the Moon facing Earth isn’t lit by sunlight, so you can’t see the Moon at all. This phase is called the new moon, and the sky appears dark without the Moon.
Khi Mặt Trăng dịch chuyển ra xa một chút, ánh sáng từ Mặt Trời sẽ chiếu vào mép của Mặt Trăng mà bé có thể thấy, giống như hình lưỡi liềm. Thật thú vị phải không?
As the Moon moves slightly away, sunlight starts to illuminate the edge of the Moon, forming a crescent shape. Fascinating, isn’t it?
Khi Mặt Trăng tiếp tục quay và di chuyển, phần nửa Mặt Trăng hướng về Trái Đất sẽ dần dần nhận được ánh sáng từ Mặt Trời, và lúc này bé sẽ thấy Mặt Trăng giống như một nửa chiếc bánh tráng. Tuy nhiên, đẹp nhất là khi Mặt Trăng tròn đầy, lúc đó Mặt Trăng sẽ nằm đối diện với Mặt Trời, tạo thành một đường thẳng: Mặt Trăng – Trái Đất – Mặt Trời. Khi đó, toàn bộ nửa Mặt Trăng hướng về Trái Đất sẽ được ánh sáng Mặt Trời chiếu sáng, và bé sẽ thấy Mặt Trăng tròn và sáng đẹp nhất trên bầu trời đêm.
As the Moon continues to orbit, more of its surface becomes illuminated by sunlight, and you’ll see it as a half-moon—like half of a rice paper sheet. But the most beautiful phase is the full moon! This happens when the Moon is on the opposite side of Earth from the Sun, creating a straight line: Moon – Earth – Sun. During this phase, the entire side of the Moon facing Earth is lit up, and you’ll see a perfectly round, glowing moon in the night sky.
Vậy là, mỗi lần Mặt Trăng thay hình đổi dạng là nhờ vào sự di chuyển và ánh sáng từ Mặt Trời chiếu vào Mặt Trăng đấy, bé có thấy thú vị không nào? Thiên nhiên quanh ta còn rất nhiều điều kỳ diệu đang chờ bé khám phá. Đừng quên đón xem I-CLC bật mí chủ đề hấp dẫn nào tiếp theo nhé!
So, the Moon’s ever-changing shape is due to its movement and the sunlight reflecting off it. Isn’t that amazing? Nature is full of wonders waiting for you to discover. Don’t forget to check back with I-CLC for more exciting topics next time!
TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ LIÊN LỤC ĐỊA (I-CLC)
CN HCM: 46 Đường 65, KDC Tân Quy Đông, P. Tân Phong, Quận 7
CN Nha Trang: Lô số 12, Đường B2, Khu Đô Thị Vĩnh Điềm Trung, Xã Vĩnh Hiệp, Tp Nha Trang
? https://i-clc.edu.vn/
☎️ 0917729932
#ICLC #tienganhtieuhoc #tienganhtreem
