Khoa học song ngữ: Tại sao sao Hỏa được gọi là hành tinh đỏ?

Bé có bao giờ nghe các nhà khoa học gọi Sao Hỏa là “Hành tinh Đỏ” và thắc mắc: “Tại sao lại là màu đỏ nhỉ?” Câu hỏi tưởng nhỏ nhưng có câu trả lời thật bất ngờ. Hãy cùng I-CLC khám phá nhé!
Have you ever heard scientists call Mars the “Red Planet” and wondered, “Why red?” It may sound simple, but the answer is surprising. Let’s explore it with I-CLC!

Bề mặt phủ đầy sắt

A surface full of iron

Trên bề mặt Sao Hỏa có rất nhiều bụi và đá chứa sắt. Khi sắt tiếp xúc với khí quyển có chứa oxy, nó bị “gỉ” giống như sắt ngoài Trái Đất để lâu ngày chuyển thành màu đỏ nâu. Chính lớp bụi gỉ sắt này đã phủ khắp bề mặt và làm cho Sao Hỏa có màu đỏ đặc trưng.
Mars’ surface is covered with dust and rocks containing iron. When iron interacts with oxygen in the atmosphere, it rusts — just like iron on Earth turns reddish-brown over time. This layer of rusty dust covers Mars, giving it its signature red color.

Bầu trời cũng đỏ

A reddish sky too

Không chỉ bề mặt, ngay cả bầu trời trên Sao Hỏa cũng mang màu hồng đỏ. Đó là vì các hạt bụi nhỏ li ti bị gió cuốn lên không khí, làm ánh sáng Mặt Trời khi chiếu qua trở nên đỏ rực hơn.
Not only the surface, but Mars’ sky also appears reddish. Tiny dust particles blown into the air scatter sunlight, making the whole sky glow in shades of red.

Vì sao màu đỏ quan trọng?

Why is the red color important?

Màu đỏ giúp chúng ta dễ dàng nhận ra Sao Hỏa khi quan sát bầu trời đêm bằng mắt thường. Ngay từ thời cổ đại, con người đã nhìn thấy một ngôi sao màu đỏ sáng rực và gọi nó là “Sao Chiến Tranh” (Mars – vị thần chiến tranh trong thần thoại La Mã).
The red color makes Mars easy to spot in the night sky with the naked eye. Since ancient times, people saw this bright red “star” and called it the “Star of War” (Mars – named after the Roman god of war).

Vậy là Sao Hỏa được gọi là Hành tinh Đỏ không phải ngẫu nhiên đâu bé nhé! Chính lớp bụi gỉ sắt phủ kín bề mặt và bầu trời đã tạo nên sắc đỏ đặc biệt ấy. Lần sau khi ngắm bầu trời đêm, thử tìm “hành tinh đỏ” và nhớ lại câu chuyện thú vị này nhé!
So, Mars is called the Red Planet not by chance! Its rusty dust-covered surface and sky give it that special red glow. Next time you look up at the night sky, try to spot the “red planet” and remember this fun fact!

Sưu tầm
Collected

LANGUAGE CENTER INTERCONTINENTAL (I-CLC)
CN TP.HCM: 64 Đường 85, Phường Tân Hưng, TP. HCM
CN Nha Trang: Lô số 12, Đường B2, Phường Tây Nha Trang, Tỉnh Khánh Hòa
0917729932
#ICLC #kienThucSongNgu #tienganhtreem #khoahoc

 

Related posts