Khoa học song ngữ: Tại sao xuất hiện lốc xoáy?

Why do tornadoes happen?

Bé đã bao giờ nghe qua hiện tượng lốc xoáy chưa? Có thể Bé chưa thấy tận mắt, nhưng chắc cũng từng nghe người lớn kể lại, hoặc nhìn thấy trên tivi rồi phải không? Đó là cơn gió xoay tròn rất mạnh, có thể cuốn bay nhiều thứ trên đường đi. Nhưng vì sao lại có lốc xoáy? Cùng I-CLC khám phá bí mật thú vị này nhé!

Have you ever heard of a tornado, little one? Maybe you haven’t seen one in real life, but you might have heard grown-ups talk about it or seen it on TV, right? It’s a powerful spinning wind that can sweep away many things in its path. But why do tornadoes happen? Let’s discover this fascinating secret together with I-CLC!

Lốc xoáy là gì?

What is a tornado?

Lốc xoáy là một cột không khí xoay tròn cực mạnh, kéo dài từ đám mây giông trên trời xuống mặt đất. Nhìn từ xa, lốc xoáy giống như một cái ống khói khổng lồ đang quay tít. Bên trong lốc xoáy là những luồng gió rất mạnh, có thể di chuyển nhanh và cuốn theo mọi thứ trên đường đi.

A tornado is a powerful, rotating column of air that stretches from a thunderstorm cloud in the sky down to the ground. From a distance, it looks like a giant spinning chimney. Inside the tornado are very strong winds that can move quickly and pick up everything in their path.

Lốc xoáy hình thành như thế nào?

How do tornadoes form?

Lốc xoáy thường hình thành khi thời tiết có giông bão lớn. Khi đó, không khí nóng ẩm ở gần mặt đất bay lên, gặp không khí lạnh khô từ trên cao tràn xuống. Sự chênh lệch nhiệt độ và áp suất này làm không khí bắt đầu xoáy tròn. Nếu gió đủ mạnh và xoáy đủ nhanh, nó sẽ tạo thành một cơn lốc xoáy và chạm xuống đất.

Tornadoes usually form during severe thunderstorms. At that time, warm and humid air near the ground rises and meets cold, dry air coming down from above. This difference in temperature and pressure causes the air to start spinning. If the wind is strong enough and spins fast enough, it can form a tornado that reaches down to the ground.

Lốc xoáy nguy hiểm như thế nào?

How dangerous are tornadoes?

Bé tưởng tượng nhé, một cơn gió xoáy mạnh đến mức có thể bật gốc cả cây to, cuốn bay mái nhà hay làm đổ cột điện, đó chính là sức mạnh của lốc xoáy! Không chỉ gây hư hại đồ đạc, lốc xoáy còn khiến việc đi lại trở nên nguy hiểm và có thể ảnh hưởng đến cả người và vật nuôi.

Imagine a spinning wind so strong it can uproot big trees, blow away rooftops, or knock down power poles. That is the power of a tornado. Tornadoes do not just damage buildings and objects. They also make it dangerous to travel and can harm both people and animals.

Lốc xoáy là một hiện tượng thời tiết đặc biệt. Dù trông rất thú vị, nhưng lốc xoáy cũng rất nguy hiểm. Hiểu được cách lốc xoáy hình thành sẽ giúp Bé biết thêm nhiều điều kỳ diệu về thiên nhiên và luôn cẩn thận khi thời tiết thay đổi nha!

Tornadoes are a special weather phenomenon. Although they may look fascinating, tornadoes are also very dangerous. Understanding how tornadoes form can help you learn more amazing things about nature and remind you to stay safe whenever the weather changes!

Sưu tầm

Collected

LANGUAGE CENTER INTERCONTINENTAL (I-CLC)
CN TP.HCM: 64 Đường 85, Phường Tân Hưng, TP. HCM

CN Nha Trang: Plot no. 12, Road B2, Urban Area, Vinh Diem Trung, Vinh Hiep, ho chi minh City, Nha Trang

0917729932

 #ICLC #tienganhtieuhoc #tienganhtreem #IELTS

 

 

Related posts